49 วีรบุรุษ(英雄 เอยู)
英雄(เอยู) ต่างจาก 勇者(ยูชะ) คือ เอยูจะเป็นแบบคนที่ต่อสู้เก่งแล้วเป็นวีรบุรุษในตำนานเป็นระดับหัวหน้าแนวหน้าเท่านั้นนะ เช่น อาร์เธอ ส่วน ยูชะเนี่ยคืออารมณ์จะเป็นเรื่องแต่งที่เป็นคนโลกสวยออกช่วยผู้คนแบบพาวเวอร์เรนเจอร์ ต่างจาก เอยู ที่ตบหมด ลูกเล็ก เด็กแก่ แม่งใส่ได้หมด
วันนี้ฉันควรจะออกไปล่ากับชิซึโกะและคนอื่นๆ...
แต่ที่หน้าอพาร์ทเมนต์ของเรา (アパートメント ญี่ปุ่นใช้คาตะประมาณทัพศัพท์) มีรถม้ายูนิคอร์น...
ฉันมีความรู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้... เพราะยังไงรถม้ายูนิคอร์นเป็นของราชวงศ์ดามาร์
ไม่ว่าอพาร์ทเมนต์นั้นจะพิเศษแค่ไหน มันก็เป็นอพาร์ทเมนต์ของพลเมือง... และพวกขุนนางก็อาศัยอยู่ในพื้นที่ของขุนนาง... เพราะงั้นเลยเป็นโอกาสดีที่ฉันคือคนที่ราชวงศ์ต้องการคุยด้วย
ฉันควรจะออกไปก่อนหน้านี้
"บางทีเราไม่ควรออกล่าในวันนี้นะครับ"
"หมายความว่ายังไง เซเรส? ไหนนายสัญญาว่าเราจะไปล่าด้วยกันในวันนี้ไง...?"
"พี่ครับเห็นไหม... ดูนั่นสิครับ..."
ฉันชี้ให้เห็นรถม้าผ่านหน้าต่าง
“ราชรถ...” (รถม้าของกษัตริย์)
"เซเรสคุง... นั้นมัน..."
“หวังว่าผมคงจะไม่ได้ไปทำอะไรผิดมานะ แต่ผมคิดว่าผมเป็นคนเดียวในอพาร์ตเมนต์นี้ที่ราชวงศ์ต้องการจะพบครับ”
นี่มันท้อแท้ชะมัด...เค้าต้องการจะมาคุยเรื่องอะไรกัน?
แม้ว่าฉันจะได้พบกับคนสำคัญบางคนเพราะฉันอยู่ในปาร์ตี้ของผู้กล้าแต่ฉันก็เป็นแค่ชาวบ้าน
ถ้าเป็นไปได้ ฉันไม่อยากพบราชวงศ์เลยด้วยซ้ำ เพราะ...
'ท่านยังคงเป็นสมาชิกปาร์ตี้ของผู้กล้าเพราะงั้นท่านจะต้องไปปราบจอมมารด้วย'
'อย่างน้อยหนึ่งในสี่ราชันย์แห่งสวรรค์ต้องพ่ายแพ้ให้กับท่านเซเรสแน่นอน'
พวกเขาอาจพูดอะไรแบบนั้นมันเลวร้ายที่สุดเลย
ฉันหมายความว่าพวกเขาสามารถมีอิทธิพลต่อชีวิตของผู้คนและส่งพวกเขาไปสู่ความตายได้ด้วยคำพูดเพียงคำเดียว
นั่นคือสิ่งที่ขุนนางและราชวงศ์ทำ
ก๊อกก๊อก...
ฉันรู้แล้ว
"ครับ เข้ามาได้เลยครับ"
ฉันไปเปิดประตู
"ท่านเซเรสกระผมมาที่นี่ในนามขององค์ราชาซานมาร์คที่สี่ ได้โปรดไปกับกระผมด้วยครับ"
ลางสังหรณ์ที่ไม่ดีของฉันเป็นจริง
"ทุกคนครับ ช่างน่าเสียดาย แต่การล่าจะถูกเลื่อนออกไปเป็นวันพรุ่งนี้นะ... ผมไปก่อนนะครับ!"
""""เซเรส (คุง) (ซัง) (จัง)""""
ฉันหวังว่ามันจะไม่เลวร้ายเกินไปนะ
* * *
"ขอบคุณมากท่านเซเรส"
ดูเหมือนว่าลางสังหรณ์ไม่ดีของฉันจะถูกต้อง
นอกจากพระราชาแล้ว ยังมีโดเบล นายกรัฐมนตรี และที่ปรึกษาที่ไว้ใจได้ของเขา อ็อตตะ และ... แม้กระทั่งเจ้าหญิงที่อยู่เคียงข้างเขา
ภายใต้สถานการณ์ โอกาสที่จะขอให้ฉันทำงานยากๆ นั้นไม่ได้น้อยเลย
"ครับ กระผมดีใจเป็นอย่างยิ่งที่องค์ราชาซานมาร์คพอประทัยเป็นอย่างยิ่งครับ..."
"ดี ครั้งนี้ที่ข้าเรียกท่านมาเพื่อแสดงความยินดีกับท่านเซเรสในความสำเร็จของท่าน ดังนั้นโปรดทำตัวเหมือนที่บ้านได้เลย"
ดูจากท่าทางแล้วเขาจะอารมณ์ดีแหะ
ถ้าเป็นแบบนี้...
"ขอบพระคุณมากครับ"
"เพราะงั้นท่านเซเรสโดยปกติแล้วชื่อของดราก้อนสเลเยอร์ (ドラゴンスレイヤー) จะมาพร้อมกับเหรียญตรา และเนื่องจากท่านอยู่ที่นี่ในเมืองหลวง ข้าเลยคิดว่าข้าจะมอบเหรียญให้แก่ท่านนะ..."
"เป็นพระคุณสำหรับกระผมอย่างยิ่งครับ..."
พระราชาลงจากบัลลังก์และมาติดเหรียญไว้บนหน้าอกของฉัน
ปกตินายกฯ โดเบลจะเป็นคนมาติดให้แต่พระชาราเป็นคนมาให้เองเลยงั้นเหรอ?
มีบางอย่างเกิดขึ้นที่นี่รึเปล่านะ?
"แต่มันช่างเป็นบันทึกการต่อสู้ที่น่าประทับใจ... ท่านได้ต่อสู้กับมังกรมากกว่าร้อยสายพันธุ์ รวมถึงสายพันธุ์ที่อยู่สูงกว่า และขุนนางหลายคนเรียกท่านเซเรสว่า 'ผู้พิทักษ์แห่งอาณาจักร'"
"นั่นมัน… เกินไปกว่าสิ่งที่กระผมทำเยอะเลยครับ"
"ท่านเซเรสอย่าถ่อมตัวนักเลยครับ องค์ราชาพูดถูกแล้วบอรับ กระผมซึ่งเป็นนายกรัฐมนตรีเคยได้ยินความสำเร็จของท่าน หลายคนเรียกท่านว่า 'ผู้กล้าที่แท้จริง' ใช่มั้ยล่ะท่านอ็อตตะ?"
“ใช่ ข้ารู้สึกประหลาดใจมากเลยล่ะพอได้ยินกับตัว”
"เพราะงั้นกระผมเลยคิดว่าคนที่ทำได้ดีขนาดนี้จะไม่มีตำแหน่งใดๆ เพียงเพราะงานของเขาคือ 'นักดาบเวทมนตร์' ได้อย่างไรละครับ"
ฟังดูไม่ดีเลย...
"ดังนั้น ในอาณาจักรนี้จึงมีคนมากมายที่ได้รับตำแหน่งนอกเหนือจากหน้าที่การงานในอดีต... ชื่อของบรรดาศักดิ์เหล่านั้นคือ 'วีรบุรุษ (Eiyuu)'... ฉายาที่มอบให้กับผู้ที่รับใช้อาณาจักรของตนและ ผู้คนโดยไม่คำนึงถึงอาชีพตามธรรมชาติของพวกเขา... เช่นตอนนี้ ดังนั้น สำหรับความสำเร็จของท่านเซเรส... แม้แต่ 'ดราก้อนสเลเยอร์' ก็ยังไม่เพียงพอ ดังนั้นท่านจะได้รับชื่อประวัติศาสตร์ของ 'วีรบุรุษ(Eiyuu)'"
"กระผมยอมรับตำแหน่งที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้ไม่ได้หรอกนะครับ"
"ไม่หรอกครับ ท่านเซเรส ท่านราชามักจะกังวลเกี่ยวกับความเสียเปรียบของท่านเสมอ ในระหว่างที่ท่านได้ต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับผู้กล้าที่เก่งที่สุดและกล้าหาญที่สุด (yuusha) แต่ไม่เคยได้รับเงินสนับสนุนจากการกระทำของท่านเลยและไม่เคยได้รับการยอมรับจากท่าน ดังนั้น เนื่องจากท่านทำมากกว่าสี่อาชีพหลักซ่ะอีก ท่านเลยได้รับฉายา 'วิรบุรุษ(Eiyuu)' ซึ่งเทียบเท่ากับสี่อาชีพหลัก... ได้โปรดรับไว้เถอะครับ”
"นายกรัฐมนตรีโดเบล... มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับการรับตำแหน่งนั้นไหมครับ?"
"กระผมจะบอกคุณว่า...ตำแหน่งนี้ไม่ใช่อาชีพ แต่เทียบเท่ากับสี่อาชีพหลัก... กล่าวอีกนัยหนึ่ง มันสามารถใช้ต่อสู้กับผู้กล้า (Yuusha) ได้ด้วยซ้ำ... และในกรณี ของดาร์มา ในกรณีฉุกเฉิน ท่านสามารถขอความช่วยเหลือจากกระผม ข้าราชบริพาร และขุนนางได้โดยตรง... พูดสั้น ๆ ก็คือ เป็นชื่อที่ทำให้ท่านทำอะไรก็ได้ที่ท่านต้องการ และขอความร่วมมือจากพวกเขาโดยไม่ต้องผ่านพิธีการใด ๆ ครับ"
เข้าเฝ้าพระราชาและขุนนางตอนไหนก็ได้แล้วขอความร่วมมือ...ไม่น่าเชื่อเลยแหะ
สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าชื่อนี้จะเกินอำนาจของผู้กล้าซ่ะอีก (Yuusha)
"เรื่องแบบนั้น..."
“อย่าได้กังวลไป ข้าเองก็ตั้งความหวังกับท่านไว้สูงและขึ้นอยู่กับว่าท่านทำงานได้ดีเพียงใด ข้าอาจพิจารณาการแต่งงานของท่านกับเจ้าหญิงและมอบตำแหน่งขุนนางให้กับท่าน... เพราะงั้นโปรดทำงานให้ดีแบบนี้ต่อไปล่ะ”
ตลกดี... เจ้าหญิง Marin ควรจะแต่งงานกับ Zect หลังจากเอาชนะ Demon King ได้... จะไม่มีเจ้าหญิงอื่นใดอีกแล้ว
"นั้นมัน..."
“ท่านเซเรสนี่เป็นการตัดสินใจโดยความยินยอมของขุนนางทุกคนในอาณาจักรนี้ ไม่เพียงแต่กษัตริย์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงตัวฉันเองด้วยค่ะ”
นั่นหมายความว่าหากข้าไม่ยอมรับ ข้าก็จะไม่สามารถอยู่ในอาณาจักรนี้ได้อีกต่อไปแล้วสินะ
"กระผมขอขอบคุณสำหรับความเมตตาของท่านและข้าก็ขอยอมรับอย่างนอบน้อม แต่จะไม่มีปัญหาเหรอครับในเมื่อเจ้าหญิงมารินกำลังจะเป็นภรรยาของผู้กล้าแซ็คแล้วนะครับ?"
"เจ้าหญิงที่จะแต่งงานกับท่านพอท่านประสบความสำเร็จคือองค์หญิงมาเรียอาเน่ไม่ใช่องค์หญิงมารินและข้ารู้ดีว่าท่านเซเรสชอบผู้หญิงแบบใด... ข้าจะตั้งตารอความสำเร็จของท่านเซเรสในอนาคต 'วิรบุรุษ(Eiyuu)' และท่านเซเรส... ตอนนี้ท่านมีโอกาสที่จะได้รับการปฏิบัติเหมือน 4 อาชีพหลักอื่นๆ และมากกว่าผู้กล้าอีก (Yuusha) หากท่านทำงานหนัก... โดเบลแห่งนี้จักไว้ใจท่าน… หากท่านมีปัญหาใดๆ โปรดมาหาข้าได้ตลอดเวลาเลย"
ถูกต้อง ตราบใดที่ฮันไม่ได้มีส่วน...
ขอจบแค่ชื่อ 'วีรบุรุษ(Eiyuu)'...
แต่นั่นก็ดีกว่า...
ขณะที่ฉันอึ้งอยู่...บทสนทนาก็จบลง
