35 ตลาดค้าทาส

สิ่งนี้มันช่างน่าหดหู่ใจ

 ฉันไม่ถือโทษโกรธเคือง... แต่ฉันต้องทำอะไรสักอย่างเพื่อล้างแค้นให้กับแซ็คและคนอื่นๆ

 สิ่งที่ดูเหมือนเป็นการแก้แค้นให้คนรอบข้างไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับฉันที่จะทำเลย

 ยังไงก็ต้องหาทางออกให้ได้

 การพูดคุยกับชิซุโกะและคนอื่นๆ นั้นค่อนข้างรุนแรง ดังนั้นควรคิดคนเดียวจะดีกว่า

 เพื่อค้นหาไอเดียฉันมาถึงเมืองถัดไปแล้ว

 ค่อนข้างเป็นเมองเปิด...ถ้าเมืองหลวงเป็นเหมือนชินจูกุ ชิบูย่า หรืออิเคะบุคุโระของโตเกียว ที่นี่ก็เปิดพอๆ กับเมืองในภูมิภาค มีกิลด์นักผจญภัย กิลด์พ่อค้า โบสถ์ และอาจมีซ่องสักสองสามที่...

 อาจมีเคล็ดลับดีๆ...

 ขณะที่มองไปรอบๆ มีประกาศบนกระดานข่าวของกิลด์การค้าที่ระบุว่า 'ตลาดทาสเปิดแล้ว... ปรึกษาออร์คแมนได้ฟรีสำหรับการซื้อ'

 ป้ายดังกล่าวติดไว้บนกระดาน

 ออร์คแมนเป็นชายรูปร่างสูง 220 ซม. (7'2 ฟุต) และเป็นนักผจญภัยที่มีชื่อเสียงซึ่งซื้อทาสด้วยรายได้ของเขาและอาศัยอยู่ในฮาเร็ม

 เขาเป็นคนดังในเมืองหลวง

 ฉันจำได้ว่าทุกคนพูดว่า 'เขาต้องการซื้อทาสทั้งหมด'

 แต่ฉันควรไปตรวจสอบดีไหมนะ

 ฉันตัดสินใจที่จะไปดูตลาดค้าทาส

 ว้าว... ตลาดค่อนข้างใหญ่เลยโดยเฉพาะพอเป็นของพ่อค้าทาสแห่งเมืองหลวง

 แต่มันไม่ใช่ช่วงนั้นของปีหนิ

 นี่เป็นช่วงเวลาของปีที่หมู่บ้านใกล้เคียงขาดเงินก่อนการเก็บเกี่ยว

 คนไม่มีเงินจำนวนมากในช่วงเวลานี้ของปี

 “เฮ้ นายไม่ใช่เซเรสนักฆ่ามังกรหรอกเหรอ?”

 ใช่ฉันคือเซเรสแต่นักฆ่ามังกรคืออะไร?

 "ใช่ ฉันคือเซเรสว่าแต่ออร์คแมนนักฆ่ามังกรคืออะไร"

 "ฮ่าฮ่าฮ่า นักผจญภัยบางคนเรียกนายว่านักฆ่ามังกรเหมือนกับที่พวกเขาเรียกฉันว่าออร์คแมน... และถือว่าเป็นเวลาที่ดี นายมีเงินใช่ไหม ผมมีปัญหาในการตามคนที่เย็นชาทุกคน...ช่วยซื้อให้ฉันสักสิบคนได้ไหม"

 "ฉันมีภรรยาหนึ่งคนและคู่หมั้นอีกสามคน... ไม่มีทางหรอก"

 ไม่นะ... พอมาคิดดูแล้ว ชิซุโกะกับฉันจัดวิวาห์กิลด์กัน แต่อีกสามคนยังไม่ได้แต่งงานกัน... ฉันลืมไปว่าในหมู่บ้าน เราสามารถแต่งงานโดยพฤตินัยได้โดยไม่ต้องยื่นทะเบียน...แต่ถ้ามานี่น่าจะมากับพวก...

“หมายความว่ายังไง เมียแค่ 4 คนเหรอ ฉันมีเมียตั้ง 10 คน นายควรจะมีมากกว่านี้อีกนะ ท้ายที่สุดนายนี้ก็เป็นคนดีจริงๆ...”

 “แน่นอนว่าฉันหาเงินได้เยอะ แต่ฉันกลัวเมียนะ...เพราะฉันยังไม่อยากตาย...”

 อืม? แต่...นี่มัน...โอเค ใช่ไหม...? มันได้ผลไหมนะ

 "อืม... ฉันซื้อไม่ได้ แต่นายช่วยแนะนำให้รู้จักกับใครบางคนที่อาจจะช่วยพาฉันไปทัวร์รอบๆหน่อยได้ไหม?"

 “โอเค ฉันไม่ติดงานอะไรเพราะวั้นไม่มีปัญหา!”

 ออร์คแมนพาฉันไปชมรอบๆ ตลาด

 มีสาวๆน่ารักเพียบเลยแหะ

 “ที่นี่มีเด็กสาวหลายคนเลยงั้นเหรอ?”

 "เด็กผู้หญิงที่น่าสงสารเหล่านี้อาจถูกพ่อแม่ขาย... และการซื้อทาส ก็เหมือนกับการที่นายกำลังช่วยพวกเธอ"

 "เข้าใจแล้วมีมุมแบบนั้นด้วยสินะ"

 “ใช่ เพราะงั้นซื้อเหมือนกับว่าคุณกำลังช่วยพวกเธออยู่ดูสิครับ”

 "อืม... แต่เอลฟ์กับดาร์คเอลฟ์ควรจะแพงไม่ใช่เหรอ...? ทำไมพวกมันถึงถูกจัง?"

 “โอ้ พวกมันแก่แล้วนะ เอลฟ์สามารถมีอายุเกิน 200 และก็ยังดูดีได้ ไม่ใช่แค่หน้าตาดีเท่านั้นที่ทำให้มันแพงพวกมันมีค่า เพราะจะกลายเป็นสมบัติของตระกูลไปชั่วอายุคนราคานั้นพวกมันต้องเหลือเวลาอีกประมาณ 30 ปีในการมีชีวิตอยู่ ... หลักฐานอยู่ในร่างกายที่มีชีวิต แม้ว่าจะไม่มีการรับประกันทางชีวภาพก็ตาม"

 "การรับประกันทางชีวภาพ?"

 “ใช่ ในกรณีของทาสในเมืองหลวง ถ้าทาสตายด้วยโรคหรืออาการทางร่างกายภายใน 3 ปี เจ้าของสามารถหาทาสอีกตัวที่มีมูลค่าเท่ากันได้ฟรีหากแสดงใบรับรองจากหมอที่มีใบอนุญาต… หากปราศจากการรับประกันนั้น แม้แต่เอลฟ์ที่อาวุโสที่สุดก็จะต้องแก่มาก... หากนายไวต่อกลิ่นพวกนั่นกลิ่นเหมือนคนแก่เลยละ”

 "อืม... ถ้าพวกนั่นอยู่ได้ 30 ปี ก็เพียงพอแล้วที่จะถือว่าพวกเขาเป็นมนุษย์"

 ※ อายุขัยของมนุษย์ในโลกนี้คือ 50 ถึง 60 ปี

 “หรือไม่ใช่? ก็เหมือนกับการซื้อมนุษย์อายุ 20 ปีถ้านายชอบเอลฟ์”

 “ก็จริง...และผู้หญิงคนนั้นที่ดูเป็นขุนนาง...เธอก็ถูกกว่าที่ฉันคิดไว้เหมือนกันแหะ”

 “ลูกสาวขุนนางเป็นตัวอย่างคลาสสิกของคนไร้ประโยชน์ที่ไม่ช่วยงานบ้านและเอาเรื่องการศึกษามาล้อเลียนคนอื่น...และแม้ว่าพวกเธอจะเป็นขุนนาง คนส่วนใหญ่ที่ถูกขายในสถานที่เหล่านี้ก็ไม่พอใจราชวงศ์ และพวกไฮโซ...มันน่าปวดหัวนะ"

 "มันเหมือนกับว่าพวกเขากำลังพยายามปฏิเสธสามัญสำนึกทั้งหมดของฉันเลยแหะ"

 "ใช่ไหมละ? นายจะต้องสูญเสียแน่ถ้านายไม่รู้"

 "โอเค...ฉันจะวางมัดจำและจองได้ไหม? ถ้าฉันไม่ซื้อไม่ต้องคืน"

 “ได้สิ นายสามารถจองสองเหรียญเงินเป็นเวลา 14 วันได้ ถ้าไม่ใช่ทาสชั้นสูง”

 "ดีละถ้าอย่างนั้น..."

 หลังจากนั้น ฉันไปตลาดค้าทาสกับออร์คแมนและจองทาสไว้บางส่วน

 “นายดูกระตือรือร้นที่จะซื้อใช่ไหมเนี่ย?”

 "ก็ใช่"

 ถ้าแบบนี้... น่าจะไม่เป็นไร...