32 [คิดในใจ] ลาก่อนหัวใจ verมาเรีย

มุมมองของมาเรีย

 พอฉันได้ยินแบบนั้นจากแซ็คฉันรู้สึกผิดหวังมากเลย

 ฉันเบื่อเขาสุดๆ

 ฉันหมายถึงเขาเป็นคนที่มาจีบฉัน

 และฉันไม่ได้บอกว่าฉันอยากไปเที่ยวกับเขา

 แต่พอฉันตอบตกลงจะไปเที่ยวกับเขา เขาก็กันฉันออกห่างจากเด็กผู้ชายคนอื่นๆ

 เราอายุเท่ากันก็จริง...แต่ฉันรับได้ทั้งผู้ชายที่อายุมากกว่าและเด็กกว่า ดังนั้นเซเรสกับเขาจึงไม่ใช่ผู้ชายคนเดียวที่เป็นตัวเลือก...

 แต่เพราะฉันวางแผนที่จะออกจากหมู่บ้านในอนาคต จึงไม่จำเป็นต้องตั้งหลักแหล่งกับผู้ชายในหมู่บ้าน

 เขามักจะพูดว่า 'ฉันชอบเธอ' และ 'ฉันรักเธอ' อย่างไรก็ตาม พอเขากลายเป็นผู้กล้า เขาควรปฏิเสธที่จะแต่งงานกับเจ้าหญิงหรือขุนนางตั้งแต่แรกด้วยการพูดว่า 'ผมรักคนอื่นแล้ว' สิ!

 แต่เพราะเรารู้จักกันมานานและมีความสัมพันธ์ที่แน้นแฟ่น ฉันเลยไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องรับตำแหน่งเป็นเมียน้อย

 ไม่ใช่แค่สองคนที่อยู่ลำดับสูงกว่าฉันแต่ยังมีลิด้าข้างล่างฉันด้วย... มันเป็นกลุ่มปาร์ตี้ ฉันเลยไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากตอบตกลง

 และเพราะว่าพวกเขาเป็นเพื่อนของฉัน ฉันเลยอยากพาพวกเขาเข้ามา... ฉันจึงตอบตกลงกับเมล

 แต่ว่ากันว่า...เทพธิดานั่นมีสามหน้า

 และตอนนี้ก็เป็นครั้งที่สี่แล้ว... และฉันอารมณ์เสียมาก

 ถึงฉันจะไม่แสดงออกแต่ฉันอารมณ์เสียอยู่

 ฉันเข้าใจ เมื่อพิจารณาถึงสถานะของพรรคนี้ในตอนนี้

 พวกเราต้องการให้เซเรสกลับมา

 แต่...จะดีเหรอ?

 ฉันอยากจะบอกแซ็คว่า

 ตอนแรกฉันไม่ชอบเขา... แต่แล้วเขาก็เริ่มกวนฉัน และฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากไปเที่ยวกับเขา และแล้วฉันก็พบว่าตัวเองชอบเขา!

ฉันเป็นผู้หญิงที่เขาใช้เวลาจีบมานาน... อย่างไรก็ตาม เขาจะปล่อยฉันไปง่ายๆแบบนี้ได้ไง?

 ถ้าเป็นเช่นนั้น เขาไม่ควรจีบฉันตั้งแต่แรกสิ... นั่นคือสิ่งที่ฉันพยายามจะพูด

 รักแรกของฉันไม่ใช่เขามันคือเซเรส

แน่นอน ฉันจะเลือกเซเรสมากกว่าเขาเพราะเขาใจดีและเป็นผู้ใหญ่... ไม่ใช่แซ็คที่เหมือนเด็กน้อย

 แม้แต่พ่อของฉันที่เกลียดเด็กๆ ก็ยังพูดว่า "เขาเก่ง"

 แต่แล้ว... ฉันก็วิ่งหนีไป

 ฉันคิดว่าถ้าฉันยืนอยู่ข้างเซเรส ฉันคงจะเบลอ ฉันเลยเลิกชอบเซเรสและเลือกแซ็ค

 และตอนนี้แซ็คกำลังทำให้ฉันอยากเลือกเซเรส

 ฉันไม่รู้แล้วว่าจะต้องทำยังไงดี

 ฉันยอมทิ้งแซ็ครักแรกเพื่อไปคบกับแซ็ค...

 อย่างไรก็ตาม ฉันอาจจะยังรักเซเรสอยู่

 แต่รักครั้งนี้ต่างกับรักที่ฉันมีให้เขาในแต่ก่อน...

 ความรักของฉันที่มีต่อเซเรสไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป 'มันคือความรักที่มีพ่อ' ไปซะแล้ว

 ชูโตะพ่อของฉันชอบอ่านหนังสือและไม่สนใจฉัน

 เขาจะโกรธฉันถ้าฉันคุยกับเขาขณะที่เขาอ่านหนังสือ

 แต่น่าแปลกที่เขาสอนเซเรสให้อ่าน เขียน และพูดคุยกับเขาตามปกติ... อย่างไรก็ตาม พอมาคิดดูแล้ว นั่นเป็นเพราะเขาโตพอที่จะดูแลร้านได้

 กลับมาที่ฉัน...ฉันเหมือนเด็กที่ไม่มีพ่อ

 ฉันไม่สามารถพูดคุยหรือขอความช่วยเหลือจากพ่อได้ ... เพราะงั้นพ่อของฉัน ชูโตะไม่เหมือนพ่อของฉัน

 ฉันมันงี่เง่าเลยไม่มีประโยชน์ที่จะคุยกับเขา

 เซเรสเลยเป็นคนเดียวที่ฉันสามารถไปหาได้เมื่อต้องการความช่วยเหลือ

 ท้ายที่สุด พอฉันคุยกับเซเรสฉันรู้สึกเหมือนกำลังคุยกับคนที่อายุมากกว่า

 นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงเหมือน... พ่อของฉัน

 เมื่อฉันยังเป็นเด็ก เขาจะปลอบฉันพอฉันร้องไห้... หรือมอบมันฝรั่งอบให้ฉันตอนฉันหิว... มันยากที่จะเชื่อว่าเราอายุเท่ากัน

 แม้แต่มันฝรั่งก็ยังมีค่าสำหรับเซเรสที่ไม่มีพ่อแม่

 และพอพ่อแม่ของฉันโกรธฉันเขาก็จะเข้ามาช่วยฉัน

 ตอนที่ฉันหลงทางในป่า... เขาจะมาช่วยฉันแม้ว่าเขาจะยังเป็นเพียงเด็กก็ตาม

 เซเรสเป็นเหมือนพ่อของฉัน

 ตอนนี้ฉันไม่รู้ว่าต้องทำยังไงถึงจะได้เป็นแฟนหรือภรรยาของเขา

 แต่แซ็ค... ต่อให้ฉันเป็นเมียนายฉันก็ยังอยู่แค่อันดับ3

 ในกรณีนี้เซเรสจะดีกว่า

 ฉันแน่ใจว่าฉันจะมีอนาคตที่มีความสุขกับเซเรา... และหลังจากความพ่ายแพ้ของจอมมารฉันมองเห็นอนาคตที่ฉันจะเปิดคลินิกและเซเรสก็ตบไหล่ที่เหนื่อยล้าของฉันและทำให้ไหล่ฉันชา... โลกที่ดีกว่าการเป็นอันดับ 3

 ทั้งที่ยังรู้สึกกับนายอยู่...

 แต่... อนาคตกับนายคงจะเป็นไปไม่ได้ซะแล้ว

 สำหรับฉันการเลือกเซเรสเป็นเรื่องน่าอายเพราะเหมือนมีพ่อเป็นคนรัก

 แต่ฉันแน่ใจว่ามันดีกว่าอนาคตกับแซ็ค