37 บนรถม้า
หลังจากนั้น ฉันก็ไปบอกชิซุโกะและคนอื่นๆ ว่าพรุ่งนี้ฉันจะไปเที่ยวกับทุกคน
“เซเรสคุงเธอจะไปไหนเหรอจ๊ะ?”
“เซเรส ถ้านายจะไปที่ไหนสักที่ทำไมฉันไม่ไปด้วยล่ะ?”
“เซเรสซัง ถ้าคุณจะไปในเมืองทำไมฉันไปด้วยล่ะ?”
“เซเรสจัง ฉันขอไปด้วยสิ”
“ไม่ได้ครับ… เดี๋ยวพรุ่งนี้ผมจะอยู่กับทุกคนเอง พวกคุณจอาจจะลำบาก… จริง ๆ แล้วผมคิดเรื่องนี้มาสักพักแล้วและผมก็คิดการแก้แค้นแบบของผมเอง... และผมก็จะบอกพวกคุณเมื่อมันจบลง... เพราะงั้นได้โปรดปล่อยให้ผมจัดการเองได้ไหมครับ?”
“ถ้าเธอพูดอย่างนั้นฉันจะปฏิเสธได้ยังไงละ”
"เซเรส ฉันหวังว่านายจะเตะพวกมันจนพวกมันเข็ด... แต่ถ้ามันดูเบากว่านั้นละก็นายโดนฉันจัดการแทนแน่"
“ใช่แล้ว เซเรสซังคุณน่ะใจดีมากฉันล่ะเป็นห่วงคุณจริงๆ”
"เซเรสจัง อย่างน้อยก็ช่วยพยายามหน่อยนะ... เธอไม่ต้องใจดีกับพวกมันหรอกนะ"
ฉันสงสัยว่าถ้ามันไปได้สวย
ฉันจะได้รับปัญหาจากความเมตตาไหมนะ? (คือเซเรสไม่ได้จะแก้แค้นแบบจริงจัง)
ฉันหมายถึงขนาดผมของเซ็คเตอร์ยังเปลี่ยนเป็นสีขาวภายในแปปเดียวเลย
มันไม่ง่ายชัวร์ๆ...
* * *
พอถึงเวลานัด ฉันก็ไปที่บ้านของจิมนะ
พวกเขาคงจะรอฉันมานานแล้วเพราะพวกเขาทั้งหมดอยู่ที่นั่นเรียบร้อยแล้ว
สุดยอดไปเลยแหะ...แม้แต่ชูโตะที่ไม่เคยสนเวลาก็อยู่ที่นั่นด้วย
ผู้ชายคนนี้มาสายอย่างน้อยครึ่งชั่วโมงตลอด...
ฉันสงสัยว่ามันเป็นเป็นเพราะความหงี่หรือความรักที่เขายังไม่เคยเจอรึเปล่านะ
“รถม้า?”
“ใช่ เราต้องการมันขากลับใช่ไหมละ? เพราะภรรยาของเราพวกจะกลับไปกับเรา”
"ใช่ ฉันก็คิดว่าอย่างนั้น"
"ถ้าอย่างนั้น นี่คือสิ่งที่อย่างน้อยที่เราทำได้สินเะ"
พวกเขาได้รถม้าขนาดใหญ่นี้มาจากไหนกันเนี่ย?
เป็นรถม้าที่หรูหรามาก
ในหมู่บ้านนี้ ผู้ใหญ่บ้านเป็นราชา และที่ปรึกษาของเขาเป็นขุนนาง
แต่จนถึงตอนนี้ทั้งสามคนที่มักจะส่งเสียงดังก็ยังคงเงียบอยู่
แม้แต่คาซุมะก็ไม่พูดอะไรเลย
ขณะที่ผมกำลังจะขึ้นไปที่นั่งคนขับ...
“พวกนายทำอะไรกัน? เซเรสเป็นคนจ่ายวันนี้นะแล้วนายจะให้เขาเป็นคนขับรถม้างั้นเหรอ?”
“งั้นฉันขับเอง”
แม้แต่ไคโตะที่ไม่เป็นแบบนี้ต่อหน้าหัวหน้าหมู่บ้านและที่ปรึกษาทั้งสองก็พูดแบบนี้ เกิดอะไรขึ้นกับพวกเขากันเนี่ย?
“พูดแบบนี้แล้ว เราจะได้เมียแบบไหนมาล่ะ? อืมฉันก็ไม่เถียงเรื่องอายุของฉันหรอกนะ แต่หวังว่าเธอคงจะนิสัยดี”
"ฉันด้วย ฉันจะไม่บ่นถ้าเธอนิสัยดี"
"ฉันด้วย... ด้วยอายุของฉัน ฉันจะไม่บ่นเลยถ้าเธอไม่ได้สวยแต่แค่นิสัยดีก็พอ"
ผู้ใหญ่บ้านและที่ปรึกษาสองคนของเขาไม่หงี่อีกต่อไปแล้วสินะ
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันคิดว่าผู้หญิงที่ฉันจองไว้สำหรับพวกเขาจะเป็นคู่ที่ดี
"อย่ากังวลไปเลยครับ พวกเธอเหมาะสมกับผู้ใหญ่บ้านและพวกคุณแน่นอนครับ... และตอนนี้เกี่ยวกับเรื่องทาส... ผมกำลังคิดว่าจะไม่สลัก 'ตราทาส' บนตัวพวกเธอ... พวกคุณคิดว่าไงครั?”
"ทำไมละ...? พวกเราไม่ได้สนใจเรื่องนั้นหรอกนะ..."
"ก็คือแทนที่จะซื้อทาส ผมคิดว่าทุกคนจะมีภรรยาแทน... อืม มันขึ้นอยู่กับว่าคุณรู้สึกอย่างไรด้วยนะครับ... แต่คุณก็จะได้เอกสารแสดงความเป็นเจ้าของอยู่ดีครับ"
“งั้นก็ไม่เป็นไร… พวกนายสองคนโอเคไหม?”
"ใช่ ฉันไม่ติดอะไร"
“ฉันก็ไม่ติดอะไรเหมือนกัน”
บางทีผู้ใหญ่บ้านและที่ปรึกษาทั้งสองคนของเขาอาจมีศักดิ์ศรีเป็นของตัวเอง แม้ว่าพวกเธอจะไม่สามารถเป็น 'ภรรยา' ได้
แต่อีกสี่คนไม่พูดอะไรเลย...
"ผมมีคนที่ใช่สำหรับพี่คาซุมะและคนอื่นๆด้วยครับ... อย่างที่ผมบอก พวกคุณสามารถตั้งตารอมันได้มันก็เหมือนกับการแต่งงานแบบคลุมถุงชนแหละครับ"
“เซเรส เธอหน้าตาเป็นยังไงเหรอ?” คาซุมะกล่าว
"เซเรสฉันจะเจอคนประเภทไหนงั้นเหรอ?" ไคโตะกล่าว
"ฉันได้ยินส่วนสำคัญแล้ว... และฉันก็ตั้งหน้าตั้งตารอเลยละ" ชูโตะกล่าว
"ฉันถูกช่วยออกมาจากเหมืองแล้ว... ยังไงฉันหวังว่าเธอจะยังเด็กนะ" เซ็คเตอร์กล่าว
“ผมได้เตรียมผู้หญิงที่เหมาะกับพวกคุณทุกคนแล้วครับ ดังนั้นอย่ากังวลไปเลยครับ มันจะเป็นการแต่งงานแบบคลุมถุงชน ดังนั้นถ้าะวดคุณไม่ชอบเธอ ก็เปลี่ยนได้นะครับ”
""""พวกฉันจะตั้งตารอเลยละ""""
ก่อนที่ฉันจะรู้ตัว รถม้าก็มาถึงเมืองเสียแล้ว